选择民法教材时，可以考虑以下版本：
《民法》王利明版：
王利明教授在民法学领域有着深厚的研究底蕴，其教材深入浅出，案例丰富，适合初学者入门。
《民法总论》魏振瀛版：
魏振瀛教授对民法总论有独到的见解，其教材结构清晰，逻辑性强，适合系统学习民法理论。
《民法原理与实务》梁慧星版：
梁慧星教授在民法学领域有着丰富的实践经验，其教材注重理论与实践的结合，对于提高实务操作能力有很大帮助。
《民法》（第九版）：
由北京大学法学院教授魏振瀛主编，山东大学法学院一级教授郭明瑞执行主编，是普通高等教育“十一五”国家级规划教材，内容全面更新，紧跟时代步伐。
《民法总则》（第三版）：
由王利明教授撰写，适合法学专业的本科生及初学者阅读，内容涵盖民法总则的基本知识、基本理论和基本制度。
《民法典合同编通则司法解释释评》：
由王利明和朱虎合著，按照《民法典合同编通则司法解释》的篇章结构设计，涵盖了合同的一般规定、订立、效力、履行、保全、变更和转让、权利义务终止、违约责任等重大理论与实践问题。
根据以上推荐，以下是针对不同需求的选择：
初学者：建议选择《民法》王利明版或《民法总论》魏振瀛版，这两本书内容较为深入浅出，适合初学者入门。
系统学习：可以选择《民法总论》魏振瀛版或《民法原理与实务》梁慧星版，这两本书结构清晰，逻辑性强，注重理论与实践的结合。
法律专业人士：建议选择《民法》（第九版）或《民法典合同编通则司法解释释评》，这些教材内容全面，紧跟时代步伐，适合专业人士深入学习和实务操作。
希望这些建议能帮助你找到最适合自己的民法教材。
民法教材哪个版本好