湛露诗经表达什么（篇篇经典 翩翩诗经 | 湛露）

174诗经·小雅·湛露

译、解、颂：一路迤逦

那浓浓的露珠，

没有太阳不会蒸发。

那盛大祥和的夜宴，

不至酩酊决不回家。

那浓浓的露珠，

落满丰茂的青草。

那盛大祥和的夜宴，

设在祖先宗庙。

那浓浓的露珠，

洒落枸杞和酸枣丛。

那光明正大的君子，

无不展示德行美好。

那梧桐和椅树，

果实累累低垂了枝条。

那和乐仁厚的君子，

无不展现仪容昭昭。

《湛露》——天子恩泽，臣子忠诚

关于这首《湛露》以及下一首《彤弓》，春秋时期卫国的大夫甯武子早已经做过解读。

据《左传》记载，公元前594年，甯武子代表卫国出使鲁国。鲁文公很客气，招待他的宴会上安排演出了《湛露》，没想到甯武子啥表示也没有，面无表情。鲁文公有点蒙，不知道哪里做得不对。于是派人私下去打听。甯武子说了实话，“昔诸侯朝正于王，王宴乐之，于是乎赋《湛露》，则天子当阳，诸侯用命也。诸侯敌王所忾而献其功，王于是乎赐之彤弓一，彤矢百，玈弓矢千，以觉报宴。今陪臣来继旧好，君辱贶之，其敢干大礼以自取戾。”甯武子说的很明白，这《湛露》和《彤弓》是从前诸侯朝拜周天子时候，天子用来宴乐的，天子对着太阳发号，诸侯听从命令，天子于是赐赏诸侯。我一个小小的大夫怎么敢如此僭越呢？

绵里藏针，甯武子显然是在批评鲁文公。

甯武子是个“愚不可及”的绝顶聪明之人。孔子专门表扬过他，“甯武子，邦有道，则知，邦无道，则愚。其知可及也，其愚不可及也。”（《论语·公冶长》）意思是说，甯武子这个人实在聪明，他在国家政治清明的时候就可着劲儿地施展自己的才能，但当国家政治昏乱的时候又一副糊糊涂涂混混沌沌的样子以求自保。孔子感慨，甯武子的聪明倒是可以学的，但他的“愚笨”却是大多数人学不来的。甯武子可以说是韬晦的祖师爷。

言归正传，这首《湛露》正是周天子设夜宴招待诸侯以及朝中大臣的诗。“湛湛露斯”，仍然是以露珠起兴，仍然代表着天子恩泽天下。“厌厌夜饮，在宗载考”，宴会设在宗庙的厅堂之上，宾主相谈甚欢。觥筹交错之中，诸侯、大臣献上赞美之词，“显允君子，莫不令德”、“岂弟君子，莫不令仪”。宴会一直持续到很晚，“厌厌夜饮，不醉无归”。

诗的内容很浅显，但甯武子的解读告诉我们，这些诗歌真正吟诵的时候却并不简单。“天子当阳，诸侯用命”，那应该具备满满的仪式感，堂上是周天子沐浴着太阳的光辉，堂下是诸侯们虔诚而庄重的脸。

欢乐宴饮的诗是用来展示天子的恩泽，臣子的忠诚的，是庄严肃穆的承诺，是同仇敌忾的盟誓。

壹点号一路迤逦